Pages

domenica 27 settembre 2009

Non sono scappato eh! - I didn't run away!

Un piccolo post veloce solo per dire che non sono scappato, non ho abbandonato questo blog, è che ho sempre meno tempo per scrivervi a causa dei troppi impegni, sia di lavoro che di studio e nonché di vita. Durante il tempo libero ho poca voglia di stare davanti al Mac, perciò sto diventando incostante con l'elaborazione dei post. Ma non appena avrò trovato il modo di organizzarmi meglio tornerò a raccontarvi le piccole "magie" dell'impianto cocleare, che si sta rivelando di giorno in giorno, di settimana in settimana, sempre più soprendente. Poter finalmente capire che si può dare un senso ben preciso a delle sensazioni sonore, nello specifico il parlato, è una sensazione indescrivibile per chi come me ha passato 28 anni appoggiandosi esclusivamente sulla lettura labiale.

Poi tornerò con i dettagli!

A little fast post to sa that I didn't fly away, I didn't drop this blog, the fact is that I have less time to write on it, because of too many things scheduled at work, university, life. During my leisure time I don't feel like staying here in front of my Mac, so I'm becoming a little inconstant with posts writing. But as soon as I'll find the right way to organize myself, I'll come back here to tell you about little CI's "magic spells": it's revealing more and more surprising, day by day, week by week. To be able, at last, to understand that it's possible to give a meaning to sound percepts, in particular speech sounds, is an indescribable sensation for who has passed 28 years exclusively relying on lipreading, as me.

I'll come back with more details!